Το Παρατηρητήριο επίσης όχι μόνον χρησιμοποιεί ακριβείς πηγές για κάθε μέτρο κάθε ημέρας, αλλά οι πηγές αυτές είναι πρωτίστως και σχεδόν αποκλειστικά επίσημη νομοθεσία του εκάστοτε κράτους/κρατιδίου/πολιτείας κλπ. (σε ελάχιστες περιπτώσεις που αυτό δεν είναι εφικτό χρησιμοποιούνται, με σειρά προτεραιότητας, επίσημες κυβερνητικές ανακοινώσεις ή πηγές από έγκριτα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης). Συνεπώς, καθίσταται δυνατόν ο κάθε ενδιαφερόμενος ερευνητής ή αναλυτής όχι μόνον να γνωρίζει με ακρίβεια το κάθε μέτρο που εφαρμόστηκε νομοθετικά την κάθε ημέρα, αλλά και να έχει άμεση πρόσβαση στην εκάστοτε νομοθετική πηγή μέσω υπερσυνδέσμου, με αποτέλεσμα ακριβέστερη και πληρέστερη ανάλυση. Η γλώσσα που χρησιμοποιείται είναι η Αγγλική, με στόχο την το δυνατόν ευρύτερη διάχυση και κατανόηση της έρευνας και των δεδομένων.